召唤之夜5[v2][ACG汉化组]

《召唤之夜5》是人气策略角色扮演游戏（SRPG）系列《召唤之夜》的第五部作品，由Felistella开发，NBGI发行，于2013年5月16日在PSP平台推出。游戏的世界观设定和监修由都月景负责，角色设计由饭塚武史担任，许多参与过系列前作的开发人员也继续参与了本作的制作。

游戏的舞台设定在与系列相同的“异世界利因巴姆”，玩家将扮演隶属于“异世界调停机构”（ユクロス）的召唤师。利因巴姆是各种灵魂相遇的场所，连接四个异界的纽带，也是未来乐园的基础世界。经历了界与界之间的悲哀战斗后，幸存者选择了远离“界之意志”的庇护之路。由于“响融化”，结界之壁受到影响，在逐渐交错的世界中，他们毅然踏上了共存共荣的道路。失去了古代召唤术之理后，以对等的形式结下新的“誓约”。将灵魂缔结在一起的人们称呼对方为“响友”，并成为同甘共苦的生涯之友。他们守护在世界中搭起的桥梁，同时也是异界间争斗的调停者，即“异世界调停机构”的新召唤师。

本作延续了系列的经典要素，如奇幻的人物设定、童话般轻柔的音乐、全程语音以及夜间对话等，深受系列粉丝喜爱。玩家可以选择男性或女性作为主角，并在四位“响友”中选择一位作为同伴进行冒险。游戏的角色和场景均采用全新的3D建模，战斗系统也有所强化，增加了多样的技能学习和自由加点系统，使游戏富有研究性。

ACG汉化组于2013年9月1日发布了《召唤之夜5》的V2汉化版，修正了女主选手帕死机问题和教程中缺字问题。汉化人员包括破解：刘泪，翻译：Our Story℃、丁一、狐狐，美工：狐狐，测试：Our Story℃。

总体而言，《召唤之夜5》在保留系列传统特色的同时，引入了新的游戏元素，为玩家带来了丰富的游戏体验。