《夢幻戰士瓦利斯III》是奇幻題材的橫向卷軸動作平台遊戲，玩家將操控女主角優子與同伴踏上冒險，迎戰沿途敵人和強大的頭目。遊戲可在優子、瓦娜和恰姆三名角色間切換，運用各自的武器與能力闖過關卡，並以劍術和魔法對抗威脅世界的勢力。